There was hardly a dry eye in the Scotiabank Theatre for Saturday?s world premiere of A Promise to the Dead: The Exile Journey of Ariel Dorfman. I could never do justice to the wisdom of the renowned author and scholar in this humble blog, so below is a transcription of a Q and A with Dorfman and director Peter Raymont. But first my reaction to the film:
Veteran Canadian filmmaker Raymont has crafted a doc many will call his crowning achievement. After tackling Romeo Dallaire?s story in Shake Hands with the Devil, Raymont seemed hard-pressed to ever find a subject as fascinating. Then Ariel Dorfman came along.
Widely known as the author of Death and the Maiden, Dorfman is a life-long supporter of social justice in Chile. From his days as a young idealist working for President Allende?s vision of human rights; to the climactic moment when military dictator Augusto Pinochet is democratically ousted from power; to the current climate in Chile where Pinochet?s bloody legacy leaves families unable to mourn the missing remains of loved ones, Dorfman struggles to reinforce a history that has eroded. He travels back to Chile and shares both giddy reunions and painful memories with old friends. As much suffering as he recalls on screen, it is his charm and warmth that carry the film.
Many Latin Americans in the audience were understandably moved to tears, but a young woman I met after proved how broad the film?s appeal will be. ?I wasn?t sure what this movie was about when I got my ticket. To be honest I didn?t know a lot about the history of Chile the film depicted. But this is one of the most important documentaries I?ve ever seen.? Her eyes, like so many others, were red.
Without further adieu, the eloquent words of Ariel Dorfman, director Peter Raymont and programmer Marguerite Pigott:
-----------------------------------------------------------------------------
Marguerite: Throughout the movie you were looking outward, at the effect of your exile on your past. I?m curious to know at the end of this, what was the effect upon you of this journey?
Ariel: There are a few things that I think came out of it. The first is there are things that I did because of this film that I never would have done. We went back to one of the same houses where I?d lived, I met a woman who had saved my life. The other is, I?m now starting to write the second volume of my memoirs, which go from the moment when I go into exile until the point where I began making the film. In some ways it?s the end of my exile. So it was a very important thing to go through. I thank Peter so much for being so subtle and so true to the complications. I?m a very complex person and it was a complex journey. He?s done a very, very fine job.
Audience member: How did you get the historical footage used in the film? Was it hard to find or difficult to come by?
Peter: An incredible job of gathering all this stuff by White Pines fiction. The largest amount of footage is from this wonderful film ?The Battle of Chile? it?s great that he was filming on the streets during the coup on the day of the coup. But there were many other sources from Latin America and Europe and many photographs. And Ariel?s family, his wife that?s here dug up all these old photographs. People were very generous. Lots of people really worked hard to try and make this film work.
Audience member: Ariel what would you hope this film accomplishes when it?s shown in Chile?
Ariel: It?s a haunting memory, being true to that memory, no matter how hard it is to remember the deaths inflicted over the course of time, it?s absolutely necessary in order to move forward. This is just one story, there are thousands of people?s stories in Chile. Each has to deal with coming to terms with what we did or did not do. So perhaps they will see how I?m struggling with that truth. I would hope that it?s a contribution to not just Chile but other countries around the world.
Audience Member: Was Pinochet exiled to the U.S.?
Ariel: No he wasn?t. He was never exiled. What happened was Pinochet made the mistake of going to London for an operation and to visit his friend Margaret Thatcher. We kept asking the U.S. government to extradite Pinochet for the murder of a U.S. citizen under his orders, which was proven. He wouldn?t have gone to exile, he would have gone to club fed. Which is much worse than club Chile.
Audience Member: There are many in Chile still wandering the streets that were part of the Pinochet regime, how can they ever be brought to justice?
Ariel: You cannot judge every single person. I?m not worried about the health of Pinochet, I?m worried about the health of this country. And the country comes together by recognizing that, and if people could only understand, look ?I did this, maybe because I was scared,' or whatever reason, then we would be better off. But the fact that we go through the streets of Chile and you do not know if you are beside the person who killed your husband, that poisons the atmosphere. It?s perverse. Perhaps that?s why my novels are so perverse, because I?ve lived through that myself. The difference is that I look at that. I think that?s what a writer does. I think that?s part of what art does. Any form of telling the truth no matter how painful is important. I don?t care if all the people are brought to justice. I just hope it never happens again. And that?s only done by a very deep look inside ourselves.
Audience Member: I?m from the United States and I wonder if you see any parallels between Pinochet?s regime and the U.S. right now?
Peter: I?ll let Ariel take this one. (laughs)
Ariel: This film is about resistance. You cannot suppress the people forever. If you could we?re in a lot of trouble. But I don?t think so. I think there?s a wellspring of hope everywhere constantly. If there is one thing we need to defeat it is fear. Because fear paralyzes us, fear separates us. It is fear that does not allow us to meet the challenges of understanding the U.S. is part of the world, not the emperor of the world.
Peter: I would like to say that fear and the exploitation of fear after 9/11 is something we all must be aware of.
Ariel: The truth is, that a government can only do what people allow them to do. In Chile, people voted openly to get rid of a dictator who was still in power. Do you know what that means? Can we be so afraid to make changes in the world? I don?t believe it. There?s an example here, so join us please.